文化名家面对面5

陈伯吹:东方安徒生 
 
[名家简介]
陈伯吹(1906~1997),上海市宝山区(原江苏省宝山县)人。我国著名的儿童文学作家、教育家,现代儿童文学的先驱与奠基人,被誉为“东方安徒生”。他的儿童文学创作、翻译和理论研究是中国儿童文学的宝贵遗产。他的童话作品受欧洲童话的影响,又吸收了我国古典文学中故事性强、情节生动曲折的传统手法,深得读者喜爱。代表作有《一只想飞的猫》《骆驼寻宝记》《井底下的四只小青蛙》等,译作有《绿野仙踪》《小夏蒂》等。冰心曾评价他说,“他的作品,用的都是儿童能理解接受的文学语言,浅显、细腻、活泼,足见他是深入到过孩子群中,在这点上我自叹弗如!”
[代表作精选]井底下的四只小青蛙
[阅读导引]
    陈伯吹历任北师大教授,上海少儿出版社副社长等职,长期从事儿童教育和儿童读物的编辑工作,因此他说自己在创作中也是“带着教育家色彩的”。他特别强调作品要有健康的思想内容,对小读者进行道德品质的教育和高尚情操的熏陶。下面这篇童话,以四只小青蛙各自对于外面世界的看法和做法,折射出了几种不同的人生观和价值观。在这个有趣故事的字里行间,作者仿佛在笑吟吟地告诉我们,如果你希望自己的生活之路能够通往“新世界的美丽地方”,那你远行的背囊里,就要装好理想、信念、执著和努力……
 
荒野里,有一口古井,古井底下住着四只小青蛙呢——大娃、二娃、三娃、小娃。他们不知道怎样来到这古井底下,也不知道住了多少时候。他们都是安分良民,不会起来造反的。不过,日子过得久了,他们四个中的三个,对于这黑暗又沉闷的生活,想来一次革命,那倒是真的。
小娃说:“哥哥们,你们瞧,上面亮晃晃的,我们跳出去,在阳光底下生活吧。”“我赞成。”三娃接着很佩服地说:“你这个主意挺好。” 二娃也附和着说:“你这话说得有意思! ”
只有大娃不同意,很不高兴地说:“我们在这儿吃,这儿住,这儿生活,过得安安逸逸的,还有什么不乐意。就是窄了一些,暗了一些,过惯了也不觉得什么。”
“老是这样生活,你不觉得腻吗?”二娃说。“一点儿没有新鲜意味!生活也要改善啊!”三娃说。“对,鸟向远处飞,人往高处走。”小娃说。
“你们去你们的,我要老样子吃!老样子住!老样子生活! ”
小娃听了,很不乐意地说:“老顽固,瞧你的。我们只管自己跳出去——” 二娃插嘴说:“对,别理他,他是一个老古董!”于是他们三个“扑笃!扑笃!”地跳了,一起一落,像穿梭似的。可是古井太深,从早晨跳到黄昏,个个跳得满头大汗,筋疲力尽,没有一个跳了出去,惹得大娃“嘿嘿!嘿嘿”地笑个不止。
第二天早晨,上面太阳似乎特别亮,深井里也闪耀着一片青色的光。小娃笑嘻嘻地说:“ 好,咱们再跳!”三娃也高兴起来:“再跳,一定要跳出去!”二娃却不这么说,他呆了半晌,才支支吾吾地开口:“昨天足足跳了一百零一次,结果徒劳无功。我想老大的话不错。” 大娃摆一摆身子,十分得意。他说:“对啦,亲爱的贤弟。” 小娃气可大了,忿忿地说:“你,真会泄气,一天跳不出去,也用不着失望。不怕困难,铁杵也能磨成绣花针。”
这天小娃和三娃又跳了一天,晚上都依旧住在古井底下,惹得大娃和二娃可笑起来。第三天又白白地跳了三百多次。第四天他们越跳越奋勇,并且也愈有经验。小娃把身子蹲得低低的,浑身的力气全放在两条有力的后腿上,猛地一跳,毕竟给他跳出了古井。于是小娃在上面鼓励着三娃,并且指点他应该怎么样跳。三娃休息了一刻,也奋勇地来一大跳,竟也跳出了古井。他们放眼望去:只见一派绿油油的光,却没看见明亮的太阳,也没有晒到温暖的阳光。 
三娃开口说了,“这地方不见得比井底下好多少。”
“唔,我们还只跳出了古井,离新世界美丽的地方还有一段路程呢。”
“难道要再前进不成?”三娃吃惊地问。
“唔,当然喽。”
他们正在说话时,看见树下的一只狐狸,正抬着头称赞树上的乌鸦,要为她唱一支美妙的歌,因此乌鸦嘴里的一块肉,就这样被骗去了。三娃说:“这是一个欺骗的世界哩!”但是小娃只看着,没开口。他们又看见两条小枝的中间,蜘蛛张着一个大网,她安坐在那儿吞食着一些触网的飞虫。三娃叹息说:“可怕,这是一个陷阱的世界呢!”……“唉,唉,可怕,可怕,我不要看这个世界了,我要回去。” 只听见“扑笃”一声,他真地回老家去了
“不,我不回去,”小娃很气愤很倔强地说:“老大顽固,老二没信心,老三缺少勇气。”
于是,小娃继续向前跃进,他忘记了疲劳,定睛看着:只见勤劳的蜜蜂,正在花丛中忙碌地来来往往,采花酿蜜。蚂蚁也不辞劳苦地在草地东奔西走,搬运粮食。他想:“三娃走得太早了,这儿不是一个美丽的世界吗?我们生着两只眼睛,不能单看一面呀!”
“嘻!”小娃自言自语地说:“现在该轮到我了,我也得拿出一份力量来,使这世界发光!——我能够做些什么呢?”一个小蚊子恰好从他面前飞过。小娃猛地想起:“他是一个小坏蛋,吃掉他!” 小娃伸出他的双叉的长舌,把小蚊子卷进了嘴。燕子看见了称赞说:“啧——啧——你这个好样的!呀!我想起来了,你快到稻田里捉虫吧,恐怕你的肚子也饿了!” 
  小娃高兴得很,他有工作做了,就一蹦一跳地跳进稻田里捉虫子。不到一个月,小娃壮大了。
 
(经典再现)一只想飞的猫(节选)
“我当然也会飞!”猫想也不想,立刻大声地回答出来。
鹅伸着长脖子,昂起了头,默默地想:“猫不该这样夸口!”“是呢,应该谦虚点!”公鸡抖一抖他的花衣服。“那么,你当场就飞给咱们看!”小麻雀也不服气。
猫不做声,他有点儿后悔了。但是当他看见大家的眼光都射在他身上,他想起“我是猫!一伸爪子就逮住十三个耗子!难道就在这些小子们面前丢脸不成!”他越想越烦恼,虎出了牙齿,粗暴地说:“好吧,我飞给你们看!”
于是猫昂着头,弓着身子,屈着一双后脚,竖着尾巴,注视着银杏树,眼睛里几乎冒出火来,用力往上一蹿,抓住了一根树枝。
喜鹊很和气地说:“这可不是飞。这是跳。要飞嘛,该好好学学!” 
  “我是猫!我一伸爪子就逮住了十三个耗子!——我要飞,我能飞!只有那条笨驴子,做什么事总得刻苦学习一番。我就不这么样!”
忽然他有了个“聪明”的主意。“既然从下面飞上去不成,为什么不从上面飞下来呢?哈——!”
他急躁地爬上树去。攀上一根树枝,再攀上一根树枝,一直爬到了槐树顶上。
“我是猫!——我要飞!”猫在树顶上站得老高老高的。他学着飞的样子,张开四条腿,从树顶上“飞”下来了。
在半空中,他翻了个跟头,喊着:“啊,坏了!坏了!”快掉到地面上时,他倒栽着摔下来。
 
 
我的父亲陈伯吹
陈佳洱
日本侵略者炸毁了宝山罗店的家,搬到上海市区后,从书柜里找书阅读成了我最快乐的事情。童话《一只想飞的猫》是父亲的代表作之一。其实这部作品也有我一份“小功劳”。我从小爱猫,其中有一只“金银眼”更是十分聪明伶俐。父亲就利用“地利”之便,观察猫的习性,因此在童话中那只“想飞的猫”被描写得活灵活现。
文学和科学,如同父亲的两只臂膀,都是父亲的最爱。6岁那年的一个夏日,雷电交加,吓得我“哇……”地一声哭出来。父亲安慰我:“你知道天上为什么会打雷吗?”“是雷公发火,要劈不孝的人啊!”父亲笑了:“打雷不是雷公发火。这是阴电和阳电相遇时放电的结果。”然后,他用绸布和玻璃摩擦,让纸人儿在玻璃上“跳舞”,让我明白了摩擦生电的道理。父亲生动有趣的“游戏”,让我慢慢爱上了科学。
一次,下着大雨,父亲打着伞把我从寄宿制的位育中学接出来,去看电影《居里夫人传》。看完电影,父亲语重心长地说:“你要像居里夫人学习,耐得寂寞,献身科学,做一个对社会有贡献的人。”
(作者系中国科学院院士,北京大学前校长)
 
[天天一乐]

小孙女对爷爷说:“爷爷,我长大以后一定会孝顺您的!”爷爷说:“等你长大以后,爷爷都不知道还在不在。”小孙女说:“爷爷您一定还在,因为妈妈说您是老不死的。”