文化名家面对面2

爱国词宗辛弃疾

[名家档案]
辛弃疾(1140~1207),南宋词人。字幼安,号稼轩,历城(今山东济南)人。出生时,山东已为金兵所占。二十一岁参加抗金义军,不久归南宋,历任湖北、江西安抚使等职。任职期间,采取积极措施,训练军队,奖励耕战。一生坚决主张抗金,在《美芹十论》等奏疏中,准确地分析了当时的政治军事形势,要求加强作战准备,鼓励士气,以恢复中原。他所提出的抗金建议均未被采纳,长期遭到主和派的打击。晚年一度被起用,不久病卒。其词主要抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤。辛弃疾是豪放派词人的代表,他的作品风格沉郁顿挫,悲壮激烈,人称“词中之龙”,与苏轼并称“苏辛”。著有《稼轩长短句》,其中《永遇乐·京口北固亭怀古》、《水龙吟·登建康赏心亭》、《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有盛名。
 
                         [代表作精选]永遇乐·京口北固亭怀古
[阅读导引]
南宋宁宗嘉泰三年(1203),六十四岁的辛弃疾在被迫退居江西乡间十多年后再次被朝廷召用。起用他的是执掌大权的韩侂胄(tuó zhòu),他图谋立一场伐金的大功,以巩固自己的地位,于是将辛弃疾作为号召北伐的旗帜。第二年,辛弃疾来到濒临抗战前线的镇江任知府。他建议,对金作战必须作好充分的准备工作,并且要信任和依靠元老重臣。可是韩侂胄一伙人不但没有采纳,反而有所疑忌不满,不仅降了他的官职,后来干脆不许他参加北伐大计。辛弃疾从山东起义南来,怀着一腔报国热情,在南方呆了四十三年,饱受排挤和打击,施展雄才大略来为恢复大业出力的愿望屡次落空。北固亭是京口(今江苏镇江)名楼,登楼可望已属金国的长江以北的广大地区。1205年,六十六岁的辛弃疾登上此楼,无限感慨存诸心中,化作了下面这首千古绝唱。
 
 
 
千古江山,英雄无觅孙仲谋处①。舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴②曾住。想当年③,金戈铁马,气吞万里如虎。  
元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾④。四十三年⑤,望中犹记,烽火扬州路⑥。可堪回首,佛狸祠下⑦,一片神鸦社鼓⑧!凭谁问:廉颇老矣,尚能饭否?⑨
 
 
[注释]
① 孙仲谋:三国时的孙权,曾打败曹操的军队。
② 寄奴:南朝宋武帝刘裕的小名。刘裕在京口起事,建立政权。
③ 当年:刘裕为了恢复中原大举北伐的时候。
④  “元嘉草草”句:元嘉是刘裕儿子刘义隆的年号。草草:轻率。刘义隆仓促北伐,想建立像古人那样的功绩,结果惨败。封狼居胥:汉朝大将霍去病追击匈奴至(内蒙古)狼居胥山,曾筑土为坛纪念胜利。
⑤ 四十三年:作者于1162年南归,到写该词时正好为四十三年。
⑥ 烽火扬州路:整个扬州都有金兵劫掠。
⑦ 佛狸祠:后魏太武帝拓跋焘小名佛狸。他击改宋文帝后,在长江北岸瓜步山建立了自己的行宫,称佛狸神祠。
⑧ 神鸦:指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓:祭祀时的鼓声。
⑨ 廉颇:战国时赵国名将,被免职后,跑到魏国。赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇的仇人贿赂使者,求他说廉颇的坏话。使者回来后对赵王说,廉颇虽老,但很能吃,就是吃完了没一会儿拉了好几次屎。赵王认为廉颇还是老了,不再用他。
[译文]
千古江山依旧,却无处去寻找孙权那样的英雄了。当年的歌舞楼台,繁华景象,英雄业绩都被历史的风雨吹打而流逝了。夕阳照着那草木杂乱、偏僻荒凉的普通街巷,人们说这就是刘裕曾住过的地方。回想当时啊,他率兵北伐,武器坚利,装备精良,气势如虎。
元嘉年间刘义隆兴兵北伐,梦想像霍去病一亲友在狼居胥山封坛祭天,建功立业,但由于草率从事,结果只落得自己回顾追兵,仓皇失措。四十三年过去了,我遥望中原,还记得当年扬州一带遍地烽火。不堪回首,而今侵略中原的拓跋焘祠堂香火旺盛,一片神鸦鸣噪,社鼓喧闹!谁还会来问:将军年老,饭量还好吗?
[赏析]
这首词有怀古、忧世、抒志的多重主题,放射着爱国主义的思想光辉。江山千古,欲觅当年英雄而不得,起调不凡。开篇即景抒情,由眼前所见而联想到两位著名历史人物——孙权和刘裕,对他们的英雄业绩表示向往。接下来讽刺今日用事者又要像刘义隆一样草率,欲挥师北伐,令人忧虑。其中“佛狸祠下,一片神鸦社鼓”写北方已被敌人尽占的感慨,最为沉痛。最后作者自比廉颇,抒发老当益壮而不被重用的遗憾。全词连用五个典故,贴切自然,紧扣题旨,增强了作品的说服力和意境美。杨慎在《词品》中说“辛词当以京口北固亭怀古为第一”,评价是中肯的。
 
[名人轶事]单骑闯敌营
南宋绍兴三十一年(1161),金朝皇帝完颜亮率50万大军南侵,激起了各族人民的反抗。辛弃疾聚合起2000人组织义军,后来和当时力量最大的义军耿京联合起来抗金。辛弃疾长得健壮结实,目光如电,虽然是书生,但很有武将的英姿。他是在起义军的行列中最早、最突出显示出军事才能的人。
1162年正月,辛弃疾奉命过江与南宋朝廷联络,在建康(南京)行营受到宋高宗接见,起义军宣布正式归南宋政府统辖。不幸的是,辛弃疾在由建康返回山东的途中,耿京在起义军总部被副首领张安国杀害,张安国叛变投降金人!
    辛弃疾悲愤交加,誓要活捉张安国。有人说:“张安国躲在敌人的兵营里,那儿驻扎了5万金兵。咱们只有几十个人,怎么去捉他呢?”辛弃疾叫道:“就是有50万也要去!” 当天晚上,辛弃疾挑选了50名勇士,乘黑悄悄地摸进了金营。张安国看见辛弃疾一马当先冲进来,吓得魂都没了。大伙儿一拥而上,把张安国绑得结结实实。
营外站了好些金兵,看辛弃疾威风凛凛,谁也不敢上前。辛弃疾把叛徒绑在马后,喝道:“谁敢上前,就要他的狗命!”说完带着勇士们冲了出去。
辛弃疾深入虎穴,活捉叛徒,充分显示了他过人的胆略、非凡的才智和英勇的精神。这时,辛弃疾不过才23岁。
 
                               [评价推介]论辛稼轩词
 
中国文学史上最伟大之诗人,类具三种条件。(1)有学问,有识见,有真性情,而襟怀阔远,抱负宏伟,志在用世。(2)境遇艰困,不能尽发其志,而郁抑于中。(3)天才卓绝,专精文学,以诗表现其整个之人格。如屈原、曹植、阮籍、陶潜、杜甫皆是。宋代词人,如范仲淹、欧阳修、苏轼,虽具第一二两种条件,而视词为余事,非专力所注,故词中所表现者,仅其一部分之人格。惟辛稼轩既具第一二两种条件,而又以特异之才,专力为词,故就此点而论,宋词之有辛稼轩,几如唐诗之有杜甫。
    读稼轩词,恒感觉双重之印象,除表面所发抒之情思以外,其里面尚蕴含一种境界,与其表面之情思相异或相反,而生调剂映衬之作用,得相反相成之妙,使其作品更跻于浑融深美之境。此其所以卓也。
    论稼轩词者,率推其豪壮。豪壮诚为稼轩词优点之一,惟南宋人作壮词者甚多,诸人均抱恢复之心,有用世之志,其词亦悲愤激烈,然皆不及稼轩词境界之高,意味之美,耐人玩诵。盖稼轩词如《永遇乐》(千古江山)、《菩萨蛮》(郁孤台下清江水)等,虽悲壮激烈之情,洋溢纸上,然细品之,非徒豪壮而已也,于豪壮之中,又能沈咽酝藉,空灵缠绵,得此调剂,故豪壮之情,不失于粗犷,词体之美,仍可以保持。此稼轩独创之境界,以前词人所未有也。
 
[每日一乐]
今天师傅来装空调,我一再提醒他小心点,安全第一。他说:“看不出来你年纪不大还很谨慎嘛,放心,出了事我也决不找你的麻烦!”说完就从窗台上滑下来一屁股坐在我养了五年的仙人球上。那一刻,一到十五楼的声控灯全亮了!
 

发表评论